fn clean_db_message(reason: &str) -> String
Clean the reason string from a DbError, stripping driver boilerplate.