Function filter_candidates 

fn filter_candidates(
    candidates: &[&str],
    prefix: &str,
    uppercase: bool,
) -> Vec<Pair>

Filter candidates by prefix, returning matching Pairs.